矢島公雄   Kimio Yajima

Absolutely levei      絶対水平

The subject is the relation between the containers and the liquids which stay absolutely horizontal.

It seems the liquids inside the containers are behaving strangely,when in fact only the liquids are maintaining their level.

The photos were shot tilting the containers, background, and camera.

This is the idea represented in the photo on a  potentially fictional point of view.

液体は地球上では器により柔軟に形は変われど断固として水平を保ちます。

ご覧頂く写真は液体の水平が保たれていないように見えますが実は液体だけが水平を保っているのです。容器、背景、カメラを傾けて撮影しています。

それが写真に潜む虚構性に通じると考えます。